白马西风塞上杏花烟雨江南的翻译小编已经为小伙伴们找来了，想要了解详细内容的小伙伴请接着往下看吧。

文言文意思

意思是：行者骑着白马迎着西风在塞上奔跑，江南水乡烟雨蒙蒙杏花开了。白马秋风塞上，杏花春雨江南出自徐悲鸿先生的自题联。表达了作者对传统的诗意的生活向往、怀恋之情，流露出对这种生活即将消逝的留恋、遗憾、惋惜之情。

白马秋风塞上：每个人都有侠骨柔情的一面，骑白马驰骋在秋风萧瑟的辽阔塞上，马蹄得得，强劲的风刮动鬣鬃一般的头发，心头的豪情也随之猎猎作响。突然马一声长嘶，一个阳刚的形象镌刻在后人瞩望的视野。

文言文出处

出自徐悲鸿先生的自题联。表达了作者对传统的诗意的生活向往、怀恋之情，流露出对这种生活即将消逝的留恋、遗憾、惋惜之情。

杏花烟雨江南一文，出自《风入松·寄柯敬仲》为元代词人虞集“报道先生归也，杏花春雨江南”。

译文：春日江南，杏花盛开，烟雨蒙蒙，如诗如画，令人心醉而神往。

徐悲鸿简介

他的代表作油画《田横五百士》、《徯我后》、中国画《九方皋》、《愚公移山》等巨幅作品，充满了爱国主义情怀和对劳动人民的同情，表现了人民群众坚韧不拔的毅力和威武不屈的精神，表达了对民族危亡的忧愤和对光明解放的向往。他常画的奔马、雄狮、晨鸡等，给人以生机和力量，表现了令人振奋的积极精神。

以上内容就是小编为大家找来的白马西风塞上杏花烟雨江南相关内容，希望可以帮助到大家。