孟尝君客我翻译

孟尝君客我翻译

孟尝君待我为上等门客。客:名词活用作动词,把,作为客人。原句:于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我”。翻译:冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十...

贡之不入寡君之罪也翻译

贡之不入寡君之罪也翻译

贡之不入,寡君之罪也意思为贡品没有交纳,是我们国君的过错。出自先秦左丘明的《齐桓公伐楚盟屈完》,原文如下:对曰:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其...

得道多助失道寡助通假字

得道多助失道寡助通假字

只有一个通假字:畔(pàn),通:“叛”,背叛。 出处:战国.孟子《得道多助,失道寡助》。 原文节选: 故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助...

箕畚运于渤海之尾箕畚的意思

箕畚运于渤海之尾箕畚的意思

箕畚(jī běn):簸箕,一种用竹片或柳条编成的器具。这里是用箕畚装土石的意思。箕畚运于渤海之尾,意思是用箕畚运到渤海边上。出自《愚公移山》。愚公移山原文节选北山愚公者...

不愤不启不悱不发翻译

不愤不启不悱不发翻译

不愤不启,不悱不发的意思为不到学生努力想弄明白,但仍然想不透的程度时,先不要去开导他;不到学生心里明白,却又不能完善表达出来的程度时,也不要去启发他。出自《论语》...

淮北蜂毒文言文翻译

淮北蜂毒文言文翻译

淮北蜂很毒,尾巴上的刺可以杀人;江南的螃蟹很威猛,它的螯可以抵挡老虎。但是拾取蜂蜜的人不认为需要(与蜜蜂)争斗,而捕捉螃蟹的人没听说过伤手指的。蜜蜂的蜂窝一般筑在地上...

兵车行原文及翻译赏析

兵车行原文及翻译赏析

原文节选:车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。意思是兵车辚辚,战马萧萧,出征士兵弓箭各自佩在腰。此诗具有深刻的思想内容,借征夫对老人的答话,倾诉了人民对战争的痛恨,揭...

孙叔敖遇狐丘丈人文言文翻译

孙叔敖遇狐丘丈人文言文翻译

孙叔敖遇到狐丘丈人,狐丘丈人说:“我听说,有三利必有三害,你知道吗?”孙叔敖吃惊不安地说:“我不聪明,怎么能够知道。请问什么叫三利,什么叫三害?”狐丘丈人说:“爵位高...

首身离兮心不惩 惩的意思

首身离兮心不惩 惩的意思

“惩”字的意思是恐惧。全句是带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。首:头颅。全句翻译是腰间佩带长剑手持秦制的大弓,身首分离心里却毫不畏惧。出自屈原的《楚辞·九歌·国殇》。...

贾谊过秦论原文及翻译上篇

贾谊过秦论原文及翻译上篇

本文中,小编为大家整理了贾谊《过秦论》的原文及翻译,快来看看吧!《过秦论》原文上篇秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之...

赤壁赋阐明了怎样的人生哲理

赤壁赋阐明了怎样的人生哲理

《赤壁赋》是北宋文学家苏轼创作的一篇赋,作于宋神宗元丰五年(1082)贬谪黄州(今湖北黄冈)时。本文中,小编整理了这篇文言文的相关内容,快来看看吧!《赤壁赋》阐明了怎样...

勾践之困会稽也文言文翻译

勾践之困会稽也文言文翻译

勾践被困在会稽时,曾感叹说:“我将在此了结一生吗?”种说:“商汤被囚禁在夏台,周文王被围困在羑(yǒu,有)里,晋国重耳逃到翟,齐国小白逃到莒,他们都终于称王称霸天下...

黄琬幼而慧文言文翻译

黄琬幼而慧文言文翻译

翻译节选:京城里看不到(那次日食情况),黄琼把他听到的情况报告(朝廷),太后召见他,问他情况。黄琼思考该如何回答太后的询问,却不知道该如何描述。黄琬巧对原文黄琬幼...

盖余之勤且艰若此 翻译

盖余之勤且艰若此 翻译

翻译:我求学的辛勤和艰苦就是像这个样子。这句话出自《送东阳马生序》,全文结构严谨,详略有致,用对比说理,在叙事中穿插细节描绘,读来生动感人。送东阳马生序节选当余之...

离骚必修二原文及翻译注音

离骚必修二原文及翻译注音

长太息以掩涕兮,哀民生之多艰;拼音:(chǎng tài xī yǐ yǎn tì xī),(āi mín shēng zhī duō jiān);译:我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。余虽...

文王之囿方七十里有诸的翻译

文王之囿方七十里有诸的翻译

齐宣王问道:“(我听说)周文王的捕猎场方圆七十里,有这回事吗?”孟子回答:“在文字记载上有这件事。”(齐宣王)问:“像这样恐怕太大了吧?”(孟子)说:“百姓还认为它小了。”文...

辛弃疾字幼安齐之历城人翻译

辛弃疾字幼安齐之历城人翻译

辛弃疾,字幼安,山东历城人。年轻时以蔡伯坚为师,与党怀英同学,并称辛、党。当初(辛、党)占卜仕途,凭蓍草(占卜)决定,怀英得到的是坎卦,于是留(在北方)为金主做事...

上谓侍臣曰翻译及注释

上谓侍臣曰翻译及注释

唐太宗对身边的大臣说:“治国就像治病一样,即使病好了,也应当休养护理。倘若马上就自我放开纵欲,一旦旧病复发,就没有办法解救了。现在国家很幸运地得到和平安宁,四方的少...

丹青引赠曹将军霸翻译

丹青引赠曹将军霸翻译

翻译节选:曹将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人,只恨得没有超...

挟飞仙以遨游以的意思

挟飞仙以遨游以的意思

表并列关系的连词,用来连接两个动词,表示两个动作的并列关系。原句是挟飞仙以遨游,抱明月而长终。翻译是想要携同仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。出自宋代苏轼的...